Monday, July 06, 2009

en bref.....

Et oui, on est très occupé de puis quelques temps.... on va essayer de faire très court avec tout ce qui c'est passé, pour ne pas prendre plus de retard!!!

Yes, we've been very busy lately, but we're gonna try and catch up on what's been happening, it will be short but at least we wont be late anymore!!La soeur de Mithoan s'est mariée au mois de mai... FELICITATIONS à Freedom et Fabien pour ce très beau mariage!!! Elena en rêve encore....
Mithona's sister got married in May! CONGRATS to Freedom and Fabien for this grogious wedding!!! Elena still talks about it and dreasm of getting married now!!;)

On a enchainé avec une réunio de famille chez mes parents avec toutes mes soeur set mon frère!!! Une première pour notre famille sans qu'il y ait de mariage!!! Merci à tous d'être venu!!!
We continued with a family reunion à my parents with all my sisters and my brother, which was a first for our family without a wedding!!! Thanks to all, it was great being together!!Ensuite on est rentré et notre nouvelle vie a commencé! Mithon a monté son entreprise d'infographie et travaille désormais à la maison, avec moi!! C'est GENIAL!!!
Then we came back home to our new life!!! Mithona started his business as webdesigner, ans now works at home, with me!!! It's GREAT!!!Mathoni a vriament beaucoup grandit, il parle beaucoup, est de plus en plus patient et il envisage d'être propre.... affaire à suivre!!;)
Mathoni has grown a lot!! He talks a lot and is more and more patient and is thinking of potty training.... to be continued.... Elena est une grande fille maintenant et elle a eut sa 1ère coupe de cheveux et elle parle beaucoup maintenant! Elle st toujours aussi gentille et serviable!!
Elena is a big girl now and has had her 1st hair cut! She talks a lot now and is still very nice and helpful!!