Thursday, July 17, 2008

Finally updated!!!

Well, well, well.... it's been a realy long time since I did this!!! I do have a good excuse... we didn't have a camera anymore!! We put it to be repared... and after 6weeks of waiting they finally decided they couldn't repare, so we got a new camera!!! And we finally got some picture taken!!!The kids have grown a lot and sure take up a lot of my time!!! Especially when they don't sleep at night... but this too shall come to pass!;)
Mathoni is now 5months old and he's starting to crawl and to sit all by himself!
Elena is all excited about her brother who's growing and with whom she can start to play a little...
It has become very hard to have a picture of us 4.... but he's one of the only one that exists!
No he's not scared of being in bed...
Just scared of what his sister might do to him while he's in bed!
All in all... we are a very busy family, but also very happy!!!
And it is a lot of fun to see that our kids love each other already!

Désolée pour les francophones...... En gros je dirait que tout va bien et que nous avons enfin un appareil photo c'est pour ça que j'ai enfin pu mettre à jour le blog!!!! On est très heureux, ça ne se voit pas?!;)


Sunday, July 13, 2008